|
|
阿娇艳照门后首次网上留言 称感动得要落泪
chinauser.com 2008-02-28 09:55:03
阿娇在其粉丝BBS上留言截图
2月26日凌晨，深陷“艳照门”的Twins成员阿娇在内地粉丝论坛CCT上用英文发表了一篇长约200多字的留言，感谢粉丝支持和保护，对粉丝的关切之情溢于言表。在一直支持她的粉丝面前，近日来有些“强颜欢笑”的阿娇也表现出了脆弱的一面，称粉丝们的留言让她“感动到几乎要落泪”。阿娇在结束了北京之行后回到香港，没有和阿sa一起出席在上海的走秀活动，也许她要暂时休息一段时间，让这场风暴逐渐平息。阿娇在留言中表示希望不久就能再次与粉丝们见面。
以下是阿娇留言的中文译文：
谢谢大家留给我的回复
我已经全部看完了
我深深的被这些留言感动我几乎要落泪
我明白这对你们来说真的是很困难我也肯定这对我们每一个人来说都很不容易
但感谢在我需要大家的时候你们都在因为我现在最需要的就是我的家人和朋友给予我全力的支持和保护
如果你们真心地爱我同时也请你们尽力尊重我的朋友和我的同事
我感谢你们每个人为我做过的事情
也非常感谢你们冒著生命危险交给我平安符我会贴身地带著它
还有我很担心你们昨天有没有人受伤
非常高兴没有很严重的事情发生
请照顾好你们自己我爱你们
希望很快可以再次见到你们
|
|
|
|
|
|
| |
