|
|
名著翻拍导演头疼 陈建斌演曹操宝玉最难找
chinauser.com 2008-02-24 12:39:16
陈建斌
东方卫视录制了《棒！约翰星梦奇缘30年》系列节目的“收官”之作《中国电视剧星梦盛典——剧变30年》特别节目，王扶林、蔡晓晴、赵宝刚、高希希、陈胜利、黄蜀琴、成浩等诸多大腕导演及赵琳、何赛飞、张嘉倪等明星亮相。在采访中，名著翻拍成为一大热点，1987版《红楼梦》的导演王扶林还首次开口谈新版《红楼梦》，而接拍了新版《三国演义》的高希希则透露“曹操”角色易人。
王扶林期待新《红楼梦》 反对宝玉“女扮男装”
1987年版的《红楼梦》已经成为中国电视剧历史上的一个经典，王导表示，当年只是自己有敢拍的勇气而已。在今天看来，当年那部电视剧遗憾多多，“最大的遗憾就是演员的表演深度不够，包括欧阳奋强和陈晓旭，当然这主要是导演的责任，是我自己研究得不够！”
在新版演员角色的挑选上，王导认为：“我最反对的是由女扮男装来演贾宝玉！”王导认为，电视剧和越剧的受众不一样，“贾宝玉必须要具有阳刚之气，如果让女演员来演，那必然会少了这一点最重要的气质，绝对不可能演好。”
“能演贾宝玉的人，现在还没出生！”当年《红楼梦》选演员时，一位名家对王扶林这么说，这让他当时感觉压力很大，“我相信对胡玫和李少红来说，如今的压力也一样，贾宝玉这个角色可能是最难找的！中国13亿人，找出合适的人选还是不难的，关键是要有好眼光和耐心。”
高希希谈新版《三国》 “曹操”换角，姜文辞演
新版《三国演义》将于年底开拍，导演高希希表示，接这个戏时自己是“诚惶诚恐”的：“拍《三国》是我从小到大的梦想，一直到现在我都还在学习和做功课之中，希望能拍得有意思。”
不管是《新上海滩》还是《甜蜜蜜》，高希希导演的作品中人物感情都是很细腻的，此次拍《三国》和他以往的作品都不同，这是部很男人的作品。在角色的选取上，很多角色都未定：“之前定好了姜文来演曹操，我也觉得他来演这个角色最好，但是没办法，他的新电影也开始筹备了，没有档期。目前我的曹操人选可能会是陈建斌。”
高希希拍戏向来有“用熟人”的习惯，大家都纷纷推测会不会有孙俪、殷桃等人出演，高希希则卖起了关子说：“女演员都还没定，很难选啊！”“整部片子投资这么大，会不会考虑起用章子怡、汤唯这些演员？“绝对不会，那样成本太大了！”
中国第一位电视剧女导演蔡晓晴曾经透露，当年自己在拍旧版《三国演义》时，为了拍好“火烧赤壁”那5分钟的战争场面，足足做了一年的功课：“当时现场有数千名演员，100多艘战船，稍微一个小失误就会前功尽弃！”面对前辈的压力，高希希导演透露自己将会在剧本和后期制作上下“重手”：“如今科技这么发达，重现当年的古战场变得更可行。我会把后期制作预算的大头用在特技制作上，特技效果会交给影片《金刚》的班底来制作！”
|
|
|
|
|
|
| |
